choppy waters in norway sinks ship